Талантливая, умная, чувственная и смелая, Шакира является настоящим поп-идолом и предметом обожания для миллионов фанатов. 38-летняя певица активно занимается благотворительностью, курирует проекты по борьбе с подростковой неграмотностью и ведет популярные курсы для женщин. В последние годы, подвинув карьеру на задний план, певица занялась делами семейными. Сейчас у нее два маленьких ребенка, и, по словам Шакиры, это главная радость ее жизни. Размышления артистки о семье, творчестве и жизни – в подборке цитат, полностью характеризующих нашу даму.

О жизни

Я продукт разных культур – отца-ливанца и матери-испанки. Я сделана из белого и черного, из поп-музыки и рока, колумбийского фольклора и арабского танца. Я ходячее противоречие. Коктейль из разнородных элементов. Но все эти элементы не конфликтуют друг с другом и сосуществуют в мире. Я не борюсь с собой. Я принимаю себя такой, какая я есть.

Я мечтательница, у меня много желаний. Но как только исполняется одна моя мечта, я сразу же начинаю стремиться к следующей. Такова моя натура. Люди – рабы своих мечтаний, и я не исключение.

Я не хочу, чтобы кто-то сочинял для меня песни, потому что хочу сохранить дух моего творчества. Но писать на английском – большой вызов для меня. Это интересный процесс, потому что я росла на испанской литературе. Иногда я могу подыскивать нужное определение на английском по несколько часов.

Я стремилась к тому, чтобы мой акцент не смущал публику. Но никогда не лезла из кожи вон, чтобы притвориться американской девушкой. Я колумбийка, и с этим уже ничего не поделать.

Заказать на английском чашку кофе или поговорить на английском со своим адвокатом — далеко не то же самое, что выражать на английском сокровенные мысли и чувства. Я могу думать на английском, но чувствую-то я на испанском!

Верите или нет, но я очень застенчивый человек. Сцена – единственное место, где я чувствую себя свободной и раскрепощенной. Аудитория – то большое зеркало, которое отражает мои чувства и возвращает их ко мне. Мы с публикой становимся единым целым. В этом и заключается магия удачного выступления.

Национализм лечится путешествиями.

О семье

Материнство заставило меня пересмотреть приоритеты. Это как большая уборка, когда ты избавляешься от хлама и оставляешь только самые важные вещи.

Мне повезло, что моя семья вместе со мной. В противном случае я могла бы заработать звездную болезнь. Мои родные служат чем-то вроде датчиков пожарной сигнализации: как только я задираю нос, они сразу опускают меня на землю. Слава может уничтожить любого артиста. Я не хочу, чтобы это случилось со мной.

О работе

Надо признаться, что работать со мной не так уж и просто. Особенно тем людям, которые не являются такими же перфекционистами, как я. Я очень самокритична. Я — мой лучший друг и злейший враг — в одном лице.

Публичная жизнь скучна и утомительна, но только в том случае, если тебе нечего сказать людям.

Мои песни – отражение того, что я думаю и что я чувствую в данный момент. В то же время я отдаю себе отчет, что артисты несут ответственность перед слушателями и должны быть осторожны в словах и поступках.

Работа требует от меня выглядеть ярко и стильно, но на самом деле я обычная женщина, которая лучше всего чувствует себя в джинсах и в рубашке.

Это может показаться странным, перед маленькой аудиторией выступать гораздо сложнее, чем перед десятитысячным стадионом.

У артистов очень нервная работа. Постоянно нужно что-то планировать, бегать и выбивать. И постоянно есть соблазн соврать. Но я установила жесткие правила: люди, которые работают со мной, должны говорить только правду.

Только стоя на сцене я понимаю смысл того, чем занимаюсь. Музыка объединяет слушателей разных рас, национальностей и вероисповеданий, позволяя понимать друг друга без слов и делая их одним целым в неком идеальном мире.

Лучший способ выяснить, артист вы или нет – просто выйти на сцену.

О внешности и сексуальности

Хотите вы этого или нет, но в латиноамериканской культуре всегда ценилась большая задница. Я предпочитаю не подчеркивать свою сексуальность, потому что в певице это не главное.

Я считаю, что мой мозг – лучшая часть моего тела.

О предназначении

Я могла бы стать писателем или ученым. Но если бы у меня не было возможности петь, я бы, наверное, умерла.

Можете смеяться, но я уже с детского возраста знала, что стану известной певицей. У меня не было ни малейшего сомнения на этот счет. Это было как пророчество.

Талант — это корабль, которым должен править хороший капитан, но ни один капитан не может противостоять морям и бурям без хорошей команды.

Я считаю, что мы приходим в этот мир заключенные во множество покров – как кочан капусты в листь. А жизнь снимает их один за одним, постепенно обнажая нашу сущность. С каждым годом я все ближе к пониманию того, кем являюсь. А мои фэны помогают мне в этом процессе.

Я более чем уверена, что образование – ключ к решению многих проблем, с которыми сталкиваются дети в странах, подобных нашей. Это ключ к лучшему и более безопасному миру. В моей родной стране 3 миллиона детей, которые лишены возможности посещать школу. Возможно, кое-кто считает, что задача поп-звезд – просто развлекать публику. Но я так не думаю. Мы пользуемся кое-каким влиянием и можем изменить мир к лучшему – так зачем отказываться от такой возможности?

О маленьких радостях

Где шоколад — там счастье. Я обожаю шоколад. В любом виде — с миндалем, с орехами, с карамелью, с мороженым. Мой любимый — молочный, воздушный. Но если кроме черного шоколада нет больше ничего – все равно добро пожаловать в мой желудок!

О мужчинах

Думаю, самые сильные мужчины в мире, те, которые многого добились и вошли в историю, добивались всего своим умом, а не кулаками.

О женщинах

Женщина — это очень сложно.

В жизни каждой женщины бывают моменты, когда мы становимся перед зеркалом и понимаем, что несчастливы. Это может случиться в любом возрасте. Мы часто бываем недовольны тем, что делаем и как выглядим. Но если вы начнете принимать себя и любить такими, какие вы есть, ваши взгляды на жизнь кардинально изменятся.

О футболе

Однажды ты просто начинаешь понимать футбол. Ты осознаешь, что дело не только в физическом состоянии игроков или в том, что нужно следить за мячом. Это стратегическая игра, которая требует интеллекта. Это очень умная игра.